Aktuelles

Am Dienstag, den 30.08.2016 verabschieden wir uns auf Wunsch des Autors Reiner Knizia nach über 10 Jahren und mehr als 1 Millionen Spielen von "Einfach Genial" in der BrettspielWelt.
BSW-Team am Sonntag, 28. August 2016 19.55 Uhr CEST.

Introduzione

Primi passi

Sei nuovo e ti senti perso? E' tutto troppo complicato? Non ti preoccupare vedrai che tra poco tutto sarà semplice come bere un bicchier d'acqua!
Prima di gettarti a capofitto nel fantastico mondo di BSW prenditi qualche minuto per leggere questa introduzione. Chissà che possa risparmiarti qualche grattacapo in futuro.

Entrare in BrettspielWelt

Ci sono due modi per accedere a BrettspielWelt:

  • Tramite un browser (Internet Explorer, Firefox, ecc.)
  • Scaricando il client

L'accesso via browser è pensato per chi vuole provare BSW senza bisogno di installare nulla. E' un po' più lento del client di BSW e non è configurabile secondo le esigenze dell'utente.

Requisito essenziale per giocare su BSW tramite browser è che il runtime di Java sia presente ed attivo sul computer. Come scaricare e configurare Java è illustrato nelle sezioni FAQ e Installare Java.

Per un utilizzo giornaliero di BSW è comunque consigliabile scaricare il client , essendo quest'ultimo più veloce e interamente configurabile.

Per cominciare a giocare da browser basta cliccare sul pulsante "Gioca" nella Home Page.

Spielen

In alternativa è possibile cliccare sul link "Gioca adesso" che si trova nella zona delle news in ogni pagina.

Ladefenster

Si apre una nuova finestra con una barra di avanzamento. Se la connessione è lenta questa fase può richiedere qualche tempo.
Se la barra di avanzamento rimane a lungo a un terzo del completamento, per qualche motivo non è possibile collegarsi al server. E' molto probabile che sia presente un firewall che impedisce la connessione. Potrebbero essere utili le informazioni della pagina FAQ.

Di solito dopo breve tempo, appare una finestrella dove inserire il proiprio nome utente e, se si è registrati, la password. E' possibile eseguire l'accesso fornendo solo il nome utente, ma solo nel caso in cui il nome utente in questione non è usato da qualcun'altro.

Aiuto per i principianti.

La finestra di aiuto

Quando si entra in BSW come principianti, si apre una finestra di aiuto:

Hilfefenster

All'interno è possibile scegliere tra le seguenti opzioni

  • Chat Tutor -- Apre una finestra di chat con un giocatore esperto che sarà ben lieto di rispondere alle nostre domande
  • Zum Tutor -- Verremo spediti nella stessa stanza di un giocatore esperto che potrà spiegarci con la pratica come funziona il mondo di BSW
  • Hilfeseiten(Pagina di aiuto) -- Apre questa pagina nel browser.

    Se si sceglie di parlare con un tutor, bisogna fare attenzione che la finestra NON SIA MASSIMIZZATA; altrimenti è possibile che non siano visibili i canali di chat aperti e le finestre di discussione (utilizzate dal tutor per venire in nostro soccorso).

    All'inizio è meglio evitare di mnodificare manualmente le dimensioni della finestra di gioco perché potrebbe capitare che spariscano le finestre di discussione; è lì che si leggono le informazioni di quel che accade intorno a noi ed è sempre lì che vengono inseriti i comandi.

    Il tool di aiuto

    All'interno di BrettspielWelt c'è un utile strumento di aiuto ,un punto interrogativo rosso, che è sempre accessibile nella toolbar grigia.

    Hilfe-Werkzeug

    Un clic sul pulsante "?" apre una finestra di aiuto. Se ci si trova all'interno del manager, viene vuisualizzata la guida del manager. Se ci si trova all'interno di una stanza da gioco si ottiene la guida del gioco (potrebbe essere in tedesco!). In ogni finistra c'è anche è presente un pulsante "Ritorno all'inizio" (Zuruck Um Start) che rimanda alla guida generale.

    Trovare un gioco

    Il Gestore dei Giochi

    entrando in BSW ci si ritrova subito nel manager dei giochi:

    Spielemanager

    In questa finestra sono indicate tutte le stanza nelle quali sono attesi dei giocatori. Per le stanze di colore verde ci si può sedere direttamente al tavolo da gioco cliccandoci sopra. Selezionando invece le stanze blu si raggiunge la stanza ma per sedersi al tavolo è buona norma chiedere l'autorizzazione ai giocatori già presenti.

    Per informazioni più dettagliate sul Manager vedere la pagina di aiuto.

    Il canale SPV

    E' possibile utilizzare il canale di chat SPV (canale di ricerca di giocatori) per trovare nuovi compagni di giochi oppure rispondere a richieste di giocatori. Questo canale si apre automaticamente quando si entra in BSW. (Se il client è configurato con la lingua italiana si aprirà in automatico il canale SPV_it usato esclusivamente da italiani...non è fantastico?)

    I comandi più importanti

    Durante i primi passi in BSW sono sufficienti pochi comandi per muoversi all'interno delle stanze di gioco. Nelle pagine di aiuto trovate un elenco completo dei comandi di base. Si trovano anche nel pulsante di aiuto di cui si è parlato in precedenza.

    Tutti questi comandi sono sempre digitati nella finestra di chat principale (sotto la finestra di gioco).

    • /manager porta al Gestore dei Giochi
    • Con /join ci si può sedere a un tavolo di gioco
    • /start da inizio alla partita, quando tutti i giocatori hanno preso posto
    • Con /ghook NOME si viene trasportati nella stessa stanza di NOME, per esempio quando NOME cerca dei compagni di gioco nel canale SPV.
    • /tell NOME Apre una finestra di discussione privata con NOME

    Questi sono i comandi più importanti.

    Se hai ancora qualche dubbio puoi trovare delle risposte nelle Pagine di Aiuto. Se non trovi quello che cerchi puoi chiedere nel canale dei tutor (/channel Tutoren) o nel canale di Help (/channel assistance). Dovrebbe esserci qualcuno online che può darti una mano.

  •